【主な審査員のコメント】 「新しいヤリスは運転していて楽しいし、乗っていて気持ちがいいし、それなのに燃費が良くて信頼できる。」 「重要なセグメントにとって重要な車。トヨタは、この3気筒ハイブリッドで、車に妥協することなく排出ガス を下げるための仕事を続けている。」 「ヤリスはこのカテゴリーの厳しい競争の中で、最高のオールラウンダーです。ハイブリッド技術は、CO2を 削減する(すぐれた)方法です。」 受賞を伝える欧州カー・オブ・ザ・イヤー事務局のプレスリリース末尾文が洒落ていたのでお伝えしたい。 「Yes, there is also the sporty 4WD 360-hpYaris GR, which has also caught the eye of many CotY jurors, and has helped to improve the image of this model. Just for fun!」 (そうそう、多くのCotY(カーオブザイヤー)審査員の目に留まり、このモデルのイメージアップにも貢献 しているスポーティな4WDの360馬力のヤリスGRもあります。楽しんでね!)